grumlinas

Prisiminiau seną pasakojimą, vaizdžiai iliustruojantį, kaip bankai žaidžia į vienus vartus

Vienąkart senyvam indėnui prireikė 500$. Jis nuėjo iš savo rezervacijos į artimiausią miestelį, ten užėjo į nedidelį banką ir paprašė paskolinti tuos 500$.
Bankininkas išsitraukė paskolos formuliarą ir paklausė: “O ką gi jūs ruošiatės daryti su ta paskola?”
Indėnas atsakė: “Nusipirksiu karoliukų ir stikliukų, versiu karolius, vešiu į miestą ir pardavinėsiu”
Bankininkas pamąstė ir sako: “Na gerai. O ką jūs galite pateikti kaip užstatą?”
Indėnas, truputį pasimetęs, paklausė: “O kas tas užstatas?”
Bankininkas ėmė aiškinti: “Užstatas tai yra kažkas vertingo, kas galėtų padengti tuos pasiskolintus 500$ ir dar duotų truputį papildomų pinigų apmokėti mūsų rūpesčiams. Gal turite kokį automobilį?”
“O taip, Fordo sunkvežimuką, jam jau 30 metų, bet jis puikiai važiuoja”, – atsakė indėnas.
Bankininkas papurtė galvą ir vėl paklausė: “Gal tada turite namą?”
“O taip, vigvamą prie žuvingos upės”
Bankininkas su nedidele viltimi balse vėl paklausė: “Tai gal kokių galvijų?”
Indėnas išdidžiai atsakė: “O taip, aš turiu žirgą!”
“Puiku! Kiek jam metų?”
“Nebeatsimenu, šiaip jis nebeturi dantų…” – truputį nuliūdęs atsakė indėnas.
Bankininkas pasikrapštė pakaušį ir, jausdamasis kažkaip nepatogiai prieš seną žmogų, vistik davė indėnui pasirašyti reikalingus popierius ir įteikė tuos 500$.
______________
Po kelių savaičių senasis indėnas vėl įėjo į banką ir iš terbelės išsitraukė didžiulį ritinį banknotų. “Atėjau apmokėti paskolos”, – jis pasakė išdidžiai, įteikdamas bankininkui 500$ ir sutartą mokestį už banko rūpesčius.
Bankininkas niekaip negalėjo atitraukti akių nuo didžiulio banknotų ritinio indėno rankoje ir paklausė: “O ką jūs ruošiatės daryti su likusiais pinigais?”
Indėnas pamąstė ir sako: “Pakišiu po akmeniu prie vigvamo”
Bankininkas žioptelėjo ir išlemeno: “Tai gal tada padėkite indėlį mano banke?”
Indėnas, truputį pasimetęs: “O kas tas indėlis?”
“O, indėlis tai kai jūs mums atiduodate savo pinigus saugojimui, o po to, kai jums jų prireikia, mes jums juos grąžiname su nedideliu mokesčiu už jūsų rūpesčius”
Senasis indėnas persisvėrė per stalą ir paklausė: “O ką jūs turite užstatui?”

Originally published at Grumlino palėpė. You can comment here or there.