Pratęsiant kažkada vykusią diskusiją “Ar kalašnikovą sukūrė Kalašnikovas?”:
Ну и как прикажете новое оружие назвать? Неужели по-честному – “шмайсером”?! По тем временам только за одно такое предложение – сразу на Колыму! А то и к стенке. Да советские люди такого финта и не поймут – они ж только что, можно сказать, против этих “шмайсеров” воевали. Ненависть к “фрицам” в стране еще горяча и свежа. Так что Шмайсер, будь он хоть трижды разработчик, отпадал бесповоротно.
Какие еще варианты: отдать авторство кому-то из действующих конструкторов, типа Дегтярева или Шпагина? Тоже не годится – заважничают.
Так что найти “свежачка”, какого-нибудь парня совсем от сохи, с благозвучной русской фамилией, да и объявить его автором удачной разработки, чтобы заодно уесть всех “спецов” (“спецов” Сталин всю жизнь недолюбливал) – это вполне сталинская идея. Во всяком случае, по стилю. “Когда страна прикажет стать героем – у нас героем становится любой”. Ключевое слово – ЛЮБОЙ.
Originally published at Grumlino palėpė. You can comment here or there.